Helminth治疗室是轨道飞行器当中的一个小房间，在未安装Helminth模块前，Helminth治疗室的开启会受到限制，仅对战甲Nidus或感染了成熟Helminth包囊的战甲开放。想要触发包囊感染，只需让Nidus坐在治疗室中央的椅子上接受注射，24小时后脖子左侧会出现小囊肿，经过七天生长至表面浮现卷须后便完全成熟。
这种成熟包囊可在任务战神新世纪：刀刀送钻，、轨道飞行器或氏族道场中传染给其他战甲，传染时会伴随明显的注射声与浅棕色雾效，且不受“Glast的千钧一策”等任务进度限制。不过包囊仅影响外观，不会对甲片属性产生任何正负加成，若想清除或让战甲获得免疫，只需让带有成熟包囊的战甲再次坐入治疗椅接受注射即可。需要注意的是，成熟包囊还能用于轨道飞行器孵化器孵化专属同伴Helminth疾冲者，消耗包囊后24小时，战甲会重新生成新的包囊，实现循环利用。
治疗室的核心功能需要玩家安装Helminth模块后解锁，也就是战甲技能移植系统，这是游戏玩法拓展的关键核心。解锁该功能需满足两个前提：精通段位达到8级，且在英择谛集团达到“同伴”声望等级，之后可在集团NPC“儿子”处花费15000声望购买Helminth模块蓝图。成功安装后，治疗室将对所有战甲开放，还会解锁快速移动功能诛仙封神传：梦幻仙游，，首次入座时可给Helminth命名，后续也能在入口左侧操作台修改。
选择任意非Prime、非Umbra版本的已铸造战甲，装备后坐入治疗椅选择“吸取战甲”，该过程会消耗此战甲，但会永久解锁其特定技能，且解锁后的技能可无限次注入其他战甲。需要注意的是，单次只能吸取一个战甲，吸取后需等待23小时完成解锁，Helminth可容纳的技能数量会随蜕变等级提升而增加，满级后拥有无限吸取槽位。