想要将武器升级到传说品级，就需要在技术能力的制作分支解锁鬼斧神工和登峰造极两项技能，前者开放史诗装备的制作权限，后者则解锁传说品质装备的制作能力。武器等级会跟着角色等级同步变动，如果角色三十级制作传说武器，后续角色升到三十五级或是四十级，这件武器的输出水平就会出现下滑。拥有制作图纸的不朽武器，只消耗不多的材料游戏攻略暗黑破坏神不朽寶石，，就能够重新打造等级更高的版本，但有部分不朽武器没有专属制作图纸，没办法依靠重新制作提升品级，只能拿现有的武器当做素材完成升级。
不朽武器每位玩家只能拿到一件，如果直接就把它升级到最高品级，往后只能依靠反复升级来提高武器属性原神杜林的技能是什么机制，游戏攻略，。就算手里资金充足可以大量购入物资，或是通过别的渠道积攒大量材料，也很难刷出理想的属性数值。每一回重新打造武器，它的每秒伤害输出，增益词条还有附加属性都会出现随机浮动。角色等级偏低的时候这种差距不会太过显眼，等级提升之后，同一把武器多次重制，每秒伤害输出的差值最高可达数百，暴击以及爆头倍率这类词条的差距甚至能够翻好几倍。
玩家若是想要拿到综合属性最为出色的武器，或是追求燃烧电击流血这类特定伤害词条，就要多次重复制作来刷取满意的词条。找到能够交互的交货点，把需要备份的武器进行出售，能够升级到传说品质的武器，就备份其处于史诗阶段的版本，仅能升级到史诗品质的武器便备份稀有阶段的版本。操作成功的判断标准为背包界面正常弹出，同时听见退回主菜单的音效，或是屏幕边缘出现界面错位的现象。这时取回刚刚卖出去的物品，武器复制就宣告完成，只要资金足够，就可以反复得到复制出来的武器。
复制工作结束挑选其中一件武器升级，升级完成打开背包，复制得来的史诗武器本体依旧会保留。复制产出武器的数量由复制操作的执行次数决定，把复制得到的备用武器存放到住宅储物箱，不要放置在载具当中。每秒伤害输出并不是衡量武器强弱的唯一指标，武器打出的伤害还会被武器自带增益词条，装配的插件，角色技能加点等多重条件共同左右。