玩家绳网等级达到42级以上后，前往光映广场步行区域，在地铁口右侧能找到名为“焦急的调查员”的NPC，与其完成首轮对话后立即传送到光映广场的喵吉长官附近，就能找到另一位调查员阿比盖尔及其旁边的黑色邦布。与之对话后，返回初始位置与蓝色头发的调查员菲拉再次对话，即可接取“邦布之狱”委托。
该任务需要分两轮完成，首轮收集全部调查数据，次轮解锁隐藏成就，二者无法同时兼顾。首轮探索时要多留意隐藏的调查点，第一层地图最下方的格子会刷新第一个观测数据，当齿轮硬币积累到2000枚后，故意进入任意错误传送门返回起点，找到上方的盗洞客对话，将硬币交给对方后可以获得宝物雷达。随后重新进入右侧传送门，选择“直接穿过裂隙”，按照右上角提示的顺序依次进入传送门，最终抵达物资区获取第二个观测数据，第三个数据则需要在后续与阿比盖尔对话的安全屋中解锁。
需要注意的是，首轮探索会导致调查员营救失敗，小甜菜頭被以骸拆散，但能集齊全部三個調查點數。第二輪挑戰的核心目標是解鎖兩個隱藏成就，不管任何無關道具與事件，成功抵達第九層後，若能看到一只停留的以骸，說明路線正確；若以骸已經逃跑，则需重新挑战。击败该以骸，沿路线继续前进会遇到邦布“小甜菜头”，此时下方区域会自动解锁，找到阿比盖尔完成对话后即可结束本轮挑战。